Keine exakte Übersetzung gefunden für موقف محايد

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch موقف محايد

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Par ailleurs, la Force de l'Union européenne a confirmé sa neutralité aux yeux de la population congolaise, tout en renforçant sa crédibilité.
    إضافة إلى ذلك، أكدت القوة موقفها المحايد في أعين السكان الكونغوليين وعززت مصداقيتها.
  • On s'attend à ce que la Réserve fédérale continue à majorer progressivement les taux d'intérêt à court terme pour rendre la politique monétaire plus neutre en 2005.
    ومن المتوقع أن يستمر الاحتياطي الاتحادي تدريجيا في رفع معدلات الفائدة القصيرة الأجل لتحويل السياسات النقدية أكثر فأكثر نحو موقف محايد خلال عام 2005.
  • L'impression de neutralité donnée par le coordonnateur/représentant résident a conduit le PNUD à assumer un rôle important de médiateur entre les donateurs et les pouvoirs publics en cas de problème.
    وأدى الموقف المحايد المفترض للمنسق المقيم والممثل المقيم إلى اضطلاع البرنامج الإنمائي بدور هام كوسيط بين الجهات المانحة والحكومة عند ظهور المشاكل.
  • Face à cette situation, les forces impartiales sont à présent déployées dans les localités en question.
    وقد تمت معالجة هذا الموقف، وتم نشر قوات محايدة في المناطق المذكورة.